I pitboard isn't normally used during qualifying and isn't used in GTL
In a race the pitcrew can usually predict the gap to the following and leading cars from the gap at the last sector before the pits, but the pitcrew can't predict your qualifying times/positions and put these on a board as you go past.
If you want to know where you currently are on the grid, then go to chase view and look at the HUD. If you want more details on laptimes then you will have to go to the garage.